🌟 -여 달다
1. 앞의 말이 나타내는 행동을 해 줄 것을 요구함을 나타내는 표현.
1. -YEO DALDA: An expression used to demand for the act mentioned in the preceding statement.
-
나는 선물을 예쁘게 포장해 달라고 직원에게 부탁했다.
I asked the staff to wrap the gift beautifully. -
승규는 시험에 합격하게 하여 달라고 기도를 드렸다.
Seung-gyu prayed to pass the exam. -
안내판에는 도로 공사 중이니 불편하더라도 양해하여 달라는 내용이 쓰여 있었다.
The sign said that the road was under construction, and that he should be excused even if it was inconvenient. -
♔
친구가 분위기가 좋은 카페를 좀 소개해 달라는데 혹시 아는 데 있니?
My friend wants me to introduce you to a cafe with a good atmosphere. do you know any place?
♕
학교 후문 앞에 새로 생긴 데를 알려 주는 건 어때? 거기가 괜찮더라.
Why don't you tell me the new place at the back gate of the school? it was nice there.
Reference Word
-아 달다: 앞의 말이 나타내는 행동을 해 줄 것을 요구함을 나타내는 표현.
Reference Word
-어 달다: 앞의 말이 나타내는 행동을 해 줄 것을 요구함을 나타내는 표현.
📚 Annotation: ‘하다’나 ‘하다’가 붙는 동사 뒤에 붙여 쓰고, 주로 ‘-여 달라’, ‘-여 다오’로 쓴다.
🌷 ㅇㄷㄷ: Initial sound -여 달다
-
ㅇㄷㄷ (
어둡다
)
: 빛이 없거나 약해서 밝지 않다.
☆☆☆
Adjective
🌏 DARK; DIM: Not bright due to the lack of light. -
ㅇㄷㄷ (
안되다
)
: 일이나 현상 등이 좋게 이루어지지 않다.
☆☆☆
Verb
🌏 FAIL; NOT GO WELL; BE UNLUCKY: For an affair or phenomenon to not take place properly. -
ㅇㄷㄷ (
앞두다
)
: 목적까지 일정한 시간이나 거리를 남겨 놓다.
☆☆
Verb
🌏 HAVE SOMETHING AHEAD: To have a certain period of time or length of distance to the goal. -
ㅇㄷㄷ (
안되다
)
: 불쌍하고 가엾어서 마음이 좋지 않다.
☆☆
Adjective
🌏 PITIFUL; POOR; SORRY: Not feeling good about someone because he/she looks poor and pathetic. -
ㅇㄷㄷ (
웃돌다
)
: 어떤 정도를 넘어서다.
☆
Verb
🌏 EXCEED: To go beyond a certain level. -
ㅇㄷㄷ (
잇달다
)
: 어떤 물체가 다른 물체의 뒤를 이어 따르다.
☆
Verb
🌏 COME ONE AFTER ANOTHER: For one thing to follow another thing. -
ㅇㄷㄷ (
에돌다
)
: 곧장 나아가지 않고 멀리 돌다.
Verb
🌏 MAKE A DETOUR; TAKE A ROUNDABOUT WAY: To take a long way, not going by the shortest route. -
ㅇㄷㄷ (
여닫다
)
: 문 등을 열고 닫고 하다.
Verb
🌏 OPEN AND CLOSE: To open and close a door, etc. -
ㅇㄷㄷ (
욕되다
)
: 부끄럽고 불명예스럽다.
Adjective
🌏 DISGRACEFUL: Shameful and dishonorable. -
ㅇㄷㄷ (
연달다
)
: 어떤 물체가 다른 물체의 뒤를 이어서 따르다.
Verb
🌏 CONTINUE; FOLLOW: For an object to follow another object. -
ㅇㄷㄷ (
오도독
)
: 작고 단단한 물건을 깨무는 소리. 또는 그 모양.
Adverb
🌏 CRUNCH: A word imitating or describing the sound or motion of biting a small, hard thing. -
ㅇㄷㄷ (
와드득
)
: 단단한 물건을 깨물거나 이를 가는 소리. 또는 그 모양.
Adverb
🌏 CRUNCH; GRATINGLY: A word imitating or describing the sound or motion of biting a hard thing or grating one's teeth. -
ㅇㄷㄷ (
으드득
)
: 매우 단단한 물건을 이로 힘껏 깨물어 깨뜨리는 소리.
Adverb
🌏 CRUNCH: A word imitating the sound of biting and breaking a very hard thing strongly. -
ㅇㄷㄷ (
우두둑
)
: 단단한 물건을 깨무는 소리. 또는 그 모양.
Adverb
🌏 WITH A CRUNCHING SOUND: A word describing the sound or motion of crushing something hard with one's teeth. -
ㅇㄷㄷ (
아드득
)
: 작고 단단한 것을 힘껏 깨물어 깨뜨리는 소리.
Adverb
🌏 WITH A CRUNCHING SOUND: A word imitating the sound of breaking a small, hard thing by biting it hard. -
ㅇㄷㄷ (
잇대다
)
: 서로 이어져 마주 닿게 하다.
Verb
🌏 PUT TOGETHER; ATTACH; PATCH TOGETHER: To make things connected, facing each other. -
ㅇㄷㄷ (
엿듣다
)
: 남의 말을 몰래 듣다.
Verb
🌏 EAVESDROP: To listen secretly to what another person is talking about. -
ㅇㄷㄷ (
와닿다
)
: 어떤 글이나 말, 음악 등이 마음에 공감을 일으키게 되다.
Verb
🌏 TOUCH ONE'S HEART: For a text, speech or music to make one empathize. -
ㅇㄷㄷ (
앳되다
)
: 생김새나 태도 등이 어린 듯하다.
Adjective
🌏 YOUNG: One's appearance, attitude, etc., looking young.
• Expressing gratitude (8) • Architecture (43) • Watching a movie (105) • Hobby (103) • Pop culture (82) • Weather and season (101) • Expressing time (82) • Making a phone call (15) • Describing a dish (119) • Expressing day of the week (13) • Mentality (191) • Describing events, accidents, disasters (43) • Science & technology (91) • Geological information (138) • Directions (20) • The arts (23) • Family events (during national holidays) (2) • Daily life (11) • Law (42) • Purchasing goods (99) • Describing physical features (97) • Using public institutions (immigration office) (2) • The arts (76) • Social issues (67) • Greeting (17) • History (92) • Mass media (47) • Using public institutions (library, post office, etc.) (8) • Making a promise (4) • Exchanging personal information (46)
